« Drôle, écologique, politique, « le voyage d’Abel Babel » emmène les enfants faire un tour du monde musical. Embarquer avec Abel Babel c’est faire le tour du monde en 45 mn et en musique, s’il vous plaît. C’est aussi prendre le temps de rencontrer quelques lointaine populations sans escamoter les problématiques auxquelles elles sont confrontées. Au pied d’un phare, Abel ne sait plus s’il rêve ou s’il veille. Il part au large et son voyage, loin de la joie carte postale, n’est pas que détente, mer et soleil. Chaque étape est un nouveau tableau qui aborde l’urgence à agrir pour inverser la vapeur d’un pays. Puis les comédiens tournent la page et les talons en chant et en musique, dévoilant également la culture musicale des contrées traversées.

On part en Italie où les poubelles débordent et empoisonnent les habitants «  la mafia a déversé dans la mer une masse de déchets équivalant à 800 terrains de foot » apprend-on. En Asie, des enfants à l’usine « fabriquent une Barbie par minute ». Jamais le jeune public n’est démuni par la question des comédiens : Qu’est ce qu’on peut faire ? Cette première création jeune public de la Cie Belle Pagaille a une visée citoyenne et donne largement la parole aux enfants. « Il n’y a pas que des histoires de fées et de baguette magiques. Les enfants sont prêts à entendre cela, ils ont conscience très tôt de ces problèmes. Ils doivent s’entraîner dès mainteant à trouver des solutions parce que c’est eux qui vont devoir sauver la planète. Et ce n’est pas le problème d’un seul pays, tout est lié » soutient Capucine Mandeau. Elle signe le texte et la mise en scène de ce théâtre interactif aux accents politiques. On découvre ici le comédien Jean-Michel Boch dans la peau d’un petit garçon aux cheveux roux. Ce registre de jeu qu’on ne lui connaissait pas lui va bien. Anna Andreotti, femme-pays à la robe faite de sacs en plastique sait jouer et chanter dans toutes les langues. Fred Wheeler, grand voyageur, assure la musique avec des instruments glanés aux 4 coins du monde. Avec humour et poésie, on peut parler de tout, même de déchets, sans plomber l’ambiance. » « Tri des déchets ou problème de l’eau, Abel Babel met en scène les bonnes idées des enfants. Face aux réactions de la salle, les comédiens improvisent et ne perdent jamais le nord. »

Anne Leray, L’hérault du jour, 4 février 2011

«Allongé au pied d’un phare, Abel a le sommeil agité. On le comprend car, à travers ses rêves, il va faire le tour de la terre rencontrant, en Asie, une petite fille qui s’épuise à fabriquer des jouets pour nous ; découvrant, en Océanie, les dégats provoqués par les essais nucléaires ou cherchant à sauver, en Antactique, une baleine mazoutée et étouffée par les ordures. A chaque situation, il va tenter de trouver une solution, aidé en cela par les enfants qui sont invités à émettre des propositions.

Capucine Mandeau, auteur et metteur en scène du Voyage d’Abel Babel, mise sur la participation du citoyen en devenir. Et pour parler avec eux de politique, elle sait mettre les formes artistiques. Le peu d’accessoires fait appel à l’imaginaire, tel ce tas de plastiques qui deviendra éléphant, dromadaire ou île. Quand aux trois personnages sur scène, ils se complètent bien. Frédéric Wheeler accompagne l’histoire à l’aide de différents instruments, la comédienne et chanteuse Anna Andreotti joue les enfants croisés au cours des voyages et interprète les chansons liées à chaque pays. Jean-Michel Boch, très à l’aise dans le rôle d’un Abel au jeu cartoonesque, est aussi un Monsieur Loyal convaincant, attentif à valoriser les enfants.» Mireille Picard, Midi Libre, février 2011

«Ce spectacle parle de problèmes réels, existants, politiques, économiques et écologiques, les enfants y sont sensibles.Je leur propose de chercher avec nous des solutions. Nous refaisons le monde avec eux et, même s’il s’agit de fiction, ils prennent conscience que l’on peut changer les choses ». Pour autant, le spectacle n’est pas didactique et laisse l’enfant faire son chemin dans la réflexion, souvent très drôle grâce notamment au jeu de JM Boch. Ainsi quatre petits spectateurs sont montés sur scène et ont improvisé avec le comédien une petite scène et sont devenus, sous les applaudissements, des personnages de l’histoire. Supplément de charme de ce spectacle, la musique et le chant, sur scène, du multi-instrumentiste Frederic Wheeler et de la chanteuse Anna Andreotti qui interprètent entre les scènes des chants des pays visités. » Midi Libre décembre 2011

La compagnie Belle Pagaille, à l’initiative de l’association Melando, a enchanté la centaine de spectateurs présents pour assister à son spectacle, « Le voyage d’Abel Babel ». Les spectateurs ont ainsi été entraînés dans un voyage à travers différentes cultures et sensibilisés à différents problèmes majeurs de la société actuelle comme le travail des enfants en Asie, le manque d’eau dans certains pays africains, l’amoncellement de déchets plastiques dans les océans ou encore le problème du traitement des déchets radioactifs. Ce spectacle a également permis aux enfants, en plus d’une sensibilisation sur l’écologie, de participer et de devenir des acteurs en herbe. Midi Libre 12/12/2013

« Le comédien Michel Robin a fait appel au contrebassiste Marc Siffert et à la comédienne Capucine Mandeau qui a monté la compagnie Belle Pagaille en 2004, pour la mise en scène. Cette dernière, de mèche avec les projets pas politiquement corrects, a alors adapté cet essai autobiographique pour en faire une version théâtrale en créant des personnages et des dialogues. Sur scène, Michel Robin est Georges Wesson.  

Le musicien Marc Siffert est son double, incarnant l’avenir rêvé de Georges Wesson. L’intrusion de la gestuelle de la Commedia dell’arte en pleine situation contemporaine permet de souligner le grotesque et l’absurde de certaines situations. 

Des Georges Wesson qui entrent en RMI pour profiter pleinement d’une vie dont ils estiment que le travail ne fera pas le bonheur et ne cherchent pas à justifier à tout prix l’idée que l’homme est né pour bosser, on en trouve plein nos réalités. Ainsi des gens que l’on voit témoigner dans le documentaire de Pierre Carles Attention danger travail fait remarquer Capucine Mandeau. D’ailleurs, quand on achète le coffret DVD du film, on risque fort de tomber en même temps sur l’essai de Jérôme Akinora. » 

Anne Leray, l’Hérault du Jour, 24/02/2006